Make-A-Wish Grows Spanish-Speaking Referrals 65% in Eastern WA

Client: Make-A-Wish Alaska and Washington
Services: Research · Strategy · Creative · Multicultural Media · Community Engagement
Sector: Health

Executive Summary

Make-A-Wish had strong name recognition in Washington, but almost none in the Latino communities of eastern Washington. Vida rebuilt the message around families' real concerns and carried it through trusted local voices and Spanish-language media. In one year, referrals of Spanish-speaking families grew more than 65% & Spanish-speaking volunteers more than doubled.

Introduction

Make-A-Wish Alaska and Washington wanted more Latino and Spanish-speaking wish families and volunteers in eastern Washington. Many families in the region work in rural agriculture. They are often far from the networks where Make-A-Wish usually finds families and volunteers. 

The organization's English-first materials and mainstream channels were not reaching them. Research showed the brand affinity Make-A-Wish enjoyed elsewhere barely existed in this community. Translating existing materials would not close that gap. Families needed to see themselves in the message and trust the people delivering it.

The process: How we built belonging 

L - Local Insight 

Recognition without relationship 

Make-A-Wish was known, but not trusted, in Latino communities east of the Cascades. Families had practical questions that the standard materials never answered, including whether immigration status affected eligibility. Medical professionals serving these families had no culturally relevant way to explain the program.  

O - Observation 

Listening before designing 

Vida's research confirmed how little the community knew about Make-A-Wish. A local media audit and conversations with community leaders showed which voices and outlets families already trusted.  

C - Co-Creation 

Answering the questions families actually ask 

Vida updated key messages to speak directly to community concerns, including immigration status. We transcreated outreach materials so they felt native to Spanish speakers, not translated. That included medical outreach presentations for the doctors and nurses who refer families. New ads stayed within Make-A-Wish brand guidelines while reflecting the community they were for. The campaign launched once Make-A-Wish was ready to answer a dedicated Spanish-language phone line. 

A - Amplification 

Trusted voices first 

The media plan came straight from the media audit and community leaders. Hyper-local influencers and trusted spokespeople carried the message. Spanish-language broadcast television and radio extended its reach across the region.  

L - Lasting Impact 

A new front door for families 

In one year, referrals of Spanish-speaking families rose more than 65%. Spanish-speaking volunteers more than doubled. Make-A-Wish Alaska and Washington won a national award for the work.  

Results: Real results, measurable impact 

  • 65%+ increase in referrals of Spanish-speaking families in one year 

  • 2x+ Spanish-speaking volunteers 

  • 5,000% increase in Spanish-speaking visitors to the Make-A-Wish website, year over year 

  • National Medical Outreach Award  

Conclusion: Local impact, anywhere. 

Families did not need a translated brochure. They needed answers to their real questions, from people they already trusted. That is how Vida works: listen to the community first, then build the message with it. Make-A-Wish now has a stronger path to Latino families across eastern Washington.


Previous
Previous

Intercity Transit Recruits Bus Operators Who Drive to Serve

Next
Next

How Sound Transit Built Equity Into 16 Miles of Light Rail